O inori aregato – Tack för förbön (för Japan)

Observera

Denna text publicerades första gången den 10 april, 2011. Den kan därför innehålla information eller ståndpunkter som är inaktuella. Den finns tillgänglig på hemsidan för arkivändamål.

Hälsning från Japan!

Efter några dagar i Japan och nu på väg hem, passar jag på att skicka en hälsning från Japan.

Samlingen med systerkyrkornas missionsföreståndare, som var planerad att hållas här i Japan den gångna veckan, ställdes in efter jordbävningen den 11 mars med efterföljande problem och osäkerhet om situationen i Japan. Nu planerar vi att genomföra samlingen första veckan i november.

När den samling som planerats under så lång tid inte kunde genomföras och när våra japanska vänner behöver allt stöd, såg vi det värdefullt att ändå göra ett officiellt besök från Svenska Missionskyrkan.

Det blev alltså jag som åkte och jag har nu varit några dagar i Okayama och igår lördag åkte jag hit till Tokyo, för att besöka församlingen i Urayasu, som drabbades hårt av jordbävningen. I månadsbrevet om mission, som sändes i mitten av mars och som ligger på Missionskyrkans hemsida under Japan, finns bilder och text som talar sitt tydliga språk.

Okayama har inte drabbats alls av jordbävningen, utan livet fortgår som vanligt. Däremot är det naturligtvis så att hela det japanska samhället drabbats genom att man har släktingar och vänner som befinner sig i Tokyo och norröver. Alla är engagerade i att hjälpa på olika sätt, självklart också Japanska Missionskyrkan, NSKK, som har bildat en kommitté för att ge stöd åt församlingen i Urayasu. De – och vi i Sverige – kommer också att ge humanitärt stöd via Japan Evangelical Association, som NSKK har god kontakt med.

I Okayama träffade jag kyrkans styrelse och pastorerna under ledning av den nye ledaren för samfundet och pastorn i Okayama-kyrkan, Tatsuya Kawaguchi, som förresten kommer till Kyrkokonferensen i Sverige i sommar.

Självfallet träffade jag också vår missionär Jan-Åke Palmaer och hans familj. Vi var ute en av dagarna och njöt av blomningen i det vackra vårvädret. Familjen mår bra och barnen hade några dagars vårlov.

Det kändes bra att få besöka pastorsparet Kiyoshi och Masumi Saito och församlingen i Urayasu. De har haft en jobbig tid och de behöver verkligen våra förböner. Det dröjde inte länge förrän de öppnade sig och berättade hur jobbigt det varit. Tills nyligen hade de varken el, vatten, gas eller avlopp, nu saknar de bara avloppet. Att leva utan avlopp en dag kan räcka, nu har det nästan gått en månad… Jobbigast av allt är nog ändå att Kiyoshi är pastor och ”måste” vara stark för att ge stöd åt andra som drabbats på liknande eller värre sätt än de.

Kyrkan med pastorsbostaden på andra våningen är i princip intakt, men den lutar, 18 mm per meter. Det kan tyckas som lite, men man känner av det när man kommer in i huset. Eftersom kyrkan är byggd på utfyllnadsmaterial ut i havet, som man gör på många håll i Japan, så kom vatten underifrån efter jordbävningen och tryckte upp sand och lera, som nu finns överallt i området, även om man jobbar hårt för att ta bort det och jämna till vägar och trottoarer. Dessutom finns det en osäkerhet för nya jordbävningar, som det var för tre dagar sedan, jag tror det var 7,1 på Richterskalan. Varje dag är det ett antal mer eller mindre starka efterskalv.

Nu funderar man på om man ska reparera eller bygga nytt på samma plats eller om man ska bygga nytt på en bättre tomt. Att bygga hus på lösan sand är ju inte så bra…

Pastorsparet Saito har stort behov av vila, vilket vi samtalade en hel del om. En av pastorna från Okayama kommer på besök nästa helg och sedan ser man till så att pastorsparet i Urayasu får komma ifrån en tid. Själavård för pastorer är ju också viktigt i den här situationen för att sedan kunna ge stöd åt andra.

Vill du stödja Japan och NSKK är du välkommen att göra det genom dina böner. Vill du också ge en gåva får du gärna skicka in pengar till Missionskyrkans plusgiro 824-3. Skriv ”Japan” på talongen.

O inori aregato, som de säger i Japan – Tack för förbön – för Japan!

Bertil Svensson
missionssekreterare