Personligt talat – lästips!

Observera

Denna text publicerades första gången den 20 augusti, 2014. Den kan därför innehålla information eller ståndpunkter som är inaktuella. Den finns tillgänglig på hemsidan för arkivändamål.

Människor vill bli ihågkomna, både som enskilda personer och som tillhöriga goda kollektiv.” 

Kongomissionärer 1898

Citatet kommer från det avslutande kapitlet i en ny antologi: Personligt talat biografiska perspektiv i humaniora, red Sjöberg, Maria, Makadam 2014. I den har historikern Pia Lundqvist skrivit om kongomissionären Mina Svensson i artikeln Mission och passion Minas livsresa från Tvärred till Tundua. Källmaterialet har först och främst bestått av Mina Svenssons dagböcker och andra missionärers dagböcker och undersöker en ung kvinnas personliga livsöde i relationen till ideologi och praktik, religion, politik, liksom hierarkiska mönster baserat på kön, ras och klass. Dagboken skildrar två år, från avresan från Sverige till hennes död i april 1890 i Kongo.

I det finstilta, i bevarade brev och dagböcker kan man få möta människors vånda och ångest inför ett  svårt uppdrag. Kallelsen till missionär handlade om liv och död. Fram till 1908 hade Missionsförbundet sänt ut 124 missionärer till Kongo, av dessa kom 51 att dö på missionsfältet, en dödlighet på 40 %. Av de ogifta kvinnliga missionärerna dog 17 av 25.

Per Markus tredje fr vänster, Kinkenge.
Per Markus tredje fr vänster, Kinkenge.

Om svårigheten att bli ihågkommen och närvarande, vittnar en annan missionärsskildring om:  Mahogny, murbruk och malaria, Om Kongomissionären Per Markus från Siljansnäs, Mora 2013, av Per-Erik Back & Göran Skarner. Berättelserna om missionärsfamiljen Markus i Siljansnäs hade gäckat författarna och nu ville de gå till grunden med det hela. Det fanns ytterst få dokument kvar efter Per och Matilda Markus, och boken skildrar flera tragiska livsöden, som författarna inte ville skulle försvinna i glömskans hav. Gravkorset på Leksands kyrkogård minner än idag om missionären Matilda Markus. Boken är en intressant global hembygdsskildring – där författarna är väl bevandrade och pålästa om byarna i såväl Dalarna som i nedre Kongo.

I en  livfull och färgstark biografi Kongominnen, Recito förlag, 2012 skildrar Alice Sandblom med egna ord en annan tid – 1900-talets andra hälft  och inte minst ett annat missionärsuppdrag.  Alice reste ut 1954 till dåvarande belgiska Kongo, kom sedan fram till 2001 ha uppdrag i både Kongo-Brazzaville och Kongo-Kinshasa, hon har haft sammanlagt 17 års tjänst i Kongostaterna. Alice Sandblom har disputerat med avhandlingen ”La tradition et la bible chez  la femme de la CEZ, Uppsala universitet, 1993.

Läs mer:

Mina Svenssons dagböcker finns på Riksarkivet.

Om Per och Matilda Markus: http://permarkus.wordpress.com/

Alice Sandblom, Kongominnen, 2012

Katarina Thurell

arkivarie