Dokumenterat om Östturkestan – Xinjiang

I Sverige finns internationellt sett oerhört fina och intressanta samlingar av arkiv och litteratur från Östturkestan eller Xinjiang som regionen heter idag. Svenska missionärer bidrog  mycket till dokumentation av uigurisk kultur i ord och bild. Några privatpersoner har bidragit extra mycket till att vi har lättillgängliga samlingar i Sverige: Diplomaten och språkforskaren Gunnar Jarring  som sammanställde samlingen av uiguriska handskrifter, nu på Lunds universitetsbibliotek, The Jarring Collection.  Arkitekten Samuel Fränne som under ett stort antal år samlade handlingar och fotografier om Missionsförbundets Östturkestanmission 1892-1938. Läraren John Hultvall har skildrat både Kaukasienmissionen och Östturkestanmissonen i sina böcker. Nu har även en ytterligare eldsjäl sällat sig till att tillgängliggöra samlingar – denna gång ljud och film. Britten Simon James har gripits av samma ambition som Jarring, Hultvall, och Fränne – och valt att digitalisera det han har lyckats spåra (S L James Swedish Mission Project). På Missionskyrkans arkiv bedriver vi nu under våren ett projekt där Kashgartryck katalogiseras, d v s de skrifter som trycktes på Missionsförbundets tryckeri i Kashgar.  Mer om det i blogginlägg under våren.

Katarina Thurell

• Dela